No special access issues
Park at the lavatorio. From there you walk by foot. Follow the path that winds between 2 pillars. When you arrive at a flat open clearing the entrance of the canyon is straight in front of you.
Alternatively, you can also park at Campo Sportivo.