🇬🇧
🏞️ Cimaganda is an incredible bouldering area, a mandatory stopover for those traveling from Italy to Switzerland or from Switzerland to Italy through the famous Splugenpass.
🅿️ Without even having to make a detour, parking is free and right next to the road. The first blocks are barely 2 minutes from where you park, where you will enter a perfect atmosphere with the sound and freshness of the river, the song of the marmots and the giant green meadows. The special thing about this area is that, although there is not an excessive amount of blocks, the existing ones are of immense quality. Alpine granite rocks that range from crimps to slopers, from slabs to overhangs and from simpler to more complex grades.
❄️🌸☀️🍂 It is possible to climb all year round. In winter and colder days, the blocks in the sun will be appreciated. While in summer, the orientation of many blocks in the shade and the altitude of this place will allow you to climb with a condition that you will not find in other schools. 🌧️ And the rainy days? Obviously, gray days cannot be avoided, but if a cloud surprises you, don't go home, it could be that in an hour you'll be climbing again. The wind and the granite of this site make it dry very quickly and leave the blocks in perfect condition without having to wait days and days.
📱 There is a telephone signal in all sectors.
👨👩👦👦 All sectors are suitable for families.
🇮🇹
🏞️ Cimaganda è un'area boulder incredibile, tappa obbligata per chi viaggia dall'Italia alla Svizzera o dalla Svizzera all'Italia attraverso il famoso Passo dello Spluga.
🅿️ Senza nemmeno dover fare una deviazione, il parcheggio è gratuito e proprio accanto alla strada. I primi blocchi sono a soli 2 minuti da dove parcheggi, dove entrerai in un'atmosfera perfetta con il suono e la freschezza del fiume, il canto delle marmotte e i giganteschi prati verdi. La particolarità di quest'area è che, sebbene non ci sia una quantità eccessiva di blocchi, quelli esistenti sono di qualità immensa. Rocce granitiche alpine che vanno da tacche a svassi, dalle placche agli strapiombi e dai gradi più semplici a quelli più complessi.
❄️🌸☀️🍂 È possibile arrampicare tutto l'anno. In inverno e nelle giornate più fredde, i blocchi al sole saranno apprezzati. Mentre in estate l'orientamento di molti blocchi all'ombra e l'altitudine di questo luogo ti permetteranno di arrampicare con una condizione che non troverai in altre scuole. 🌧️ E i giorni di pioggia? Ovviamente le giornate grigie non si possono evitare, ma se una nuvola ti sorprende, non tornare a casa, potrebbe essere che tra un'ora sarai di nuovo a scalare. Il vento e il granito di questo sito lo fanno asciugare molto velocemente e lasciano i blocchi in perfette condizioni senza dover aspettare giorni e giorni.
📱 C'è segnale telefonico in tutti i settori.
👨👩👦👦 Tutti i settori sono adatti alle famiglie.
🇩🇪
🏞️ Cimaganda ist ein unglaubliches Bouldergebiet, ein obligatorischer Zwischenstopp für alle, die von Italien in die Schweiz oder von der Schweiz über den berühmten Splügenpass nach Italien reisen.
🅿️ Ohne einen Umweg machen zu müssen, ist das Parken kostenlos und direkt an der Straße. Die ersten Blocks sind kaum 2 Minuten von Ihrem Parkplatz entfernt, wo Sie mit dem Rauschen und der Frische des Flusses, dem Gesang der Murmeltiere und den riesigen grünen Wiesen in eine perfekte Atmosphäre eintauchen werden. Das Besondere an diesem Bereich ist, dass es zwar nicht übermäßig viele Blöcke gibt, die vorhandenen jedoch von immenser Qualität sind. Alpine Granitfelsen, die von unregelmäßig bis stumpf, von Platten bis zu Überhängen und von einfacheren bis zu komplexeren Qualitäten reichen.
❄️🌸☀️🍂 Klettern ist das ganze Jahr über möglich. Im Winter und an kälteren Tagen werden die Sonnenblöcke geschätzt. Im Sommer können Sie aufgrund der Ausrichtung vieler Blöcke im Schatten und der Höhenlage dieses Ortes unter Bedingungen klettern, die Sie in anderen Schulen nicht finden. 🌧️ Und die Regentage? Natürlich lassen sich graue Tage nicht vermeiden, aber wenn Sie eine Wolke überrascht, gehen Sie nicht nach Hause, es könnte sein, dass Sie in einer Stunde wieder aufsteigen. Der Wind und der Granit dieses Standorts sorgen dafür, dass er sehr schnell trocknet und die Blöcke in einwandfreiem Zustand hinterlassen, ohne dass tagelange Wartezeiten erforderlich sind.
📱 Es gibt in allen Sektoren einen Telefonempfang.
👨👩👦👦 Alle Sektoren sind für Familien geeignet.
🇪🇸
🏞️ Cimaganda es una zona increíble de boulder, parada obligatoria de paso para aquellos que viajan desde Italia a Suiza o desde Suiza a Italia por el famoso puerto del Splugenpass.
🅿️ Sin tener siquiera que desviarse, el parking es gratuito y está justo al lado de la carretera. Los primeros bloques están a 2 minutos escasos de donde se aparca, donde entrarás en una atmósfera perfecta con el sonido y el frescor del río, el canto de las marmotas y los gigantes prados verdes.
🪨 Lo especial de esta zona es que, aunque no haya una desmesurada cantidad de bloques, los existentes son de una calidad inmensa. Rocas de granito alpino que ofrecen desde regletas a romos, desde placas a desplomes y desde grados más sencillos a aquellos más complejos.
❄️🌸☀️🍂 Es posible escalar todo el año. En invierno y días más fríos los bloques al sol se agradecerán. Mientras que en verano, la orientación de muchos bloques a la sombra y la altitud de este lugar te permitirá escalar con una condición que no encontrarás en otras escuelas.
🌧️ ¿Y los días de lluvia? Obviamente no se pueden evitar los días grises pero si te sorprende un nubarrón no te vuelvas a casa, puede ser que en una hora estés escalando de nuevo. El viento y el granito de este sitio hace que seque muy rápido y deje los bloques en perfectas condiciones sin tener que esperar días y días.
📱 Hay señal telefónica en todos los sectores.
👨👩👦👦 Todos los sectores son aptos para familias.
🇫🇷
🏞️ Cimaganda est une zone de bloc incroyable, une étape obligatoire pour ceux qui voyagent d'Italie en Suisse ou de Suisse en Italie en passant par le célèbre Splugenpass.
🅿️ Sans même avoir à faire un détour, le stationnement est gratuit et juste à côté de la route. Les premiers blocs sont à peine à 2 minutes de l'endroit où vous vous garez, où vous entrerez dans une ambiance parfaite avec le bruit et la fraîcheur de la rivière, le chant des marmottes et les vertes prairies géantes. La particularité de cette zone est que, bien qu'il n'y ait pas une quantité excessive de blocs, ceux existants sont d'une immense qualité. Roches de granit alpin allant de l'irrégulier à l'émoussé, des dalles aux surplombs et des nuances les plus simples aux plus complexes.
❄️🌸☀️🍂 Il est possible de grimper toute l'année. En hiver et les jours plus froids, les blocs au soleil seront appréciés. Alors qu'en été, l'orientation de nombreux blocs à l'ombre et l'altitude de ce lieu vous permettront de grimper avec une condition que vous ne retrouverez pas dans d'autres écoles. 🌧️ Et les jours de pluie ? Évidemment, les journées grises ne peuvent pas être évitées, mais si un nuage vous surprend, ne rentrez pas chez vous, il se peut que dans une heure vous grimpiez à nouveau. Le vent et le granit de ce site le font sécher très rapidement et laissent les blocs en parfait état sans avoir à attendre des jours et des jours.
📱 Il y a un signal téléphonique dans tous les secteurs.
👨👩👦👦 Tous les secteurs sont adaptés aux familles.
