No special access issues
Deutsch:
Mit dem Auto über die A21 Abfahrt Hinterbrühl oder über die A2 Abfahrt Mödling/SCS fahren. Anschließend in der Brühlerstraße westlich von Mödling auf den eingezeichneten Parkplätzen parken; dabei sind die vor Ort geltenden Parkvorschriften einzuhalten.
Alternativ kann man auch gut öffentlich mit dem Bus 264 vom Bahnhof Mödling zur Haltestelle Mödling Mühlgasse anreisen.
Die Zustiege zu den Wänden sind alle sehr kurz und gut auf der Karte ersichtlich; teilweise sind sie sogar mit Kinderwagen bequem zu erreichen.
Efeugrat: ca. 2 Minuten
Erikagrat: ca. 10 Minuten
Glocknergrat: ca. 10 Minuten
Lausbubenwände und Lausbubenpfeiler: ca. 10 Minuten
Ritterfels: ca. 5 Minuten
Promenadenfels: ca. 7 Minuten
Wie üblich: Kein Feuer, keinen Müll liegen lassen (es gibt sogar Mistkübel). Verlasse den Fels vor Dunkelheit und bohre auf keinen Fall neue Routen oder verändere bestehende. Dies ist die Abmachung mit den Naturschützern.
English:
You can reach the crag by car via the A21, taking the Hinterbrühl exit, or via the A2, taking the Mödling/SCS exit. Park in the designated parking spaces on Brühlerstraße, located west of Mödling, while of course adhering to the local parking regulations.
Alternatively, you can also easily arrive by public transport using bus 264 from Mödling train station to the Mödling Mühlgasse stop.
The access to the sektors are all very short and clearly marked on the map; some are even easily accessible with a stroller.
Efeugrat: approx. 2 minutes
Erikagrat: approx. 10 minutes
Glocknergrat: approx. 10 minutes
Lausbubenwände and Lausbubenpfeiler: approx. 10 minutes
Ritterfels: approx. 5 minutes
Promenadenfels: approx. 7 minutes
As usual: No fires, do not leave any trash (there are even trash bins available), leave the crag before dark, and under no circumstances drill new routes or alter existing ones; this is the agreement with the nature conservationists.