Description

Vápencová oblasť pozostávajúca z niekoľkých skalných stien schovaných v lese na okraji Muránskej planiny vzdialená cca 2 km od štátnej cesty č. 531 medzi Červenou Skalou a Muráňom. Prístup je po lesnej ceste cca 30 min. Lezenie je stenového charakteru, vo vodou vymodelovanej kolmej, ale väčšinou silne previsnutej skale až strope. Väčšina ciest je dobre odistená nitmi. Názvy ciest nie sú napísané na nástupe.

A limestone area consisting of several rock walls hidden in the forest on the edge of the Muránská plain, approx. 2 km from the state road no. 531 between Červená Skala and Muraň. The access is via a forest road approx. 30 min. The climbing is of a wall nature, in water modeled vertical, but mostly heavily overhanging rock up to the roof. Most roads are well sealed with bolts. Road names are not written at the entrance.

Župkova

The area is access sensitive!

Župková sa nachádza v ochrannom pásme Národného parku Muránská planina, dodržiavať pravidla ochrany prírody platné pre ochranné pásmo NP. V ochrannom pásme platí II. stupeň ochrany prírody podľa zákona 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny.

The climbing area is part of the Muranská planina nature park, please follow the rules of nature protection. New climbing activities must be consulted by local climbers.

Prístup z Muráňa: štátnou cestou č. 531 smerom na Poprad cca 13 km na odbočku lesnej cesty po pravej strane. Parkovať pred závorou. Tu parkovať, tak aby ste neobmedzovali premávku. Lesnou cestou pešo cca 30 min. ku skalám.
Prístup z Červenej Skaly: Od križovatky štátnej cesty č. 66 s cestou č. 531 smerom na Muráň cca 1 km na prvú odbočku na lesnú cestu po ľavej strane. Ďalej ako prístup z Muráňa.

Access from Muráň: state road no. 531 in the direction of Poprad, approx. 13 km to the branch of the forest road on the right. Park in front of the barrier. Park here so as not to obstruct traffic. About 30 minutes on foot through the forest path. to the rocks.
Access from Červená Skala: From the intersection of state road no. 66 with road no. 531 in the direction of Muráň, approx. 1 km to the first turn onto the forest road on the left. Furthermore, as an approach from Muráň.